der Quertreiber

der Quertreiber
- {troublemaker} kẻ gây rối loạn kẻ phá rối

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Quertreiber — der Quertreiber, (Oberstufe) ugs.: jmd., der böswillig und bewusst die Absichten eines Anderen stört und behindert Beispiel: Dieser Quertreiber gefährdet durch sein Verhalten das Projekt …   Extremes Deutsch

  • Quertreiber — Sm std. stil. (18. Jh.) Stammwort. Übernommen aus nndl. dwarsdrijver ein Schiffer, der sein Schiff schlecht steuert und so in der Fahrrinne quer liegt ; übertragen auf Querkopf , vor allem in Quertreiberei. quer. deutsch s. zwerch, s. treiben …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Quertreiber — Quertreiber,der:⇨Hetzer QuertreiberIntrigant,Ränkeschmieder,Denunziant,Drahtzieher,Hetzer;ugs.:Strippenzieher;veraltend:Kolporteur …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Quertreiber — quer: Das heute nur noch als Adverb gebräuchliche Wort ist in mitteld. Form hochsprachlich geworden. Im 14. Jh. wandelte sich im mitteld. Sprachraum der Anlaut tw (niederd. dw ) zu qu , sodass aus mhd. twerch Adjektiv und Adverb »schräg;… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Quertreiber — Als Quertreiber wird jemand bezeichnet, der böswillig und bewusst die Absichten eines Anderen stört und behindert. Das Wort stammt aus dem Niederdeutschen (17. Jahrhundert): dwarsdryver bezeichnet einen Schiffer, der sein Fahrzeug in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Quertreiber — Quer|trei|ber 〈m. 3; umg.〉 jmd., der ständig die Absichten anderer zu durchkreuzen sucht; Sy Querschläger (2) * * * Quer|trei|ber, der [aus dem Niederd.; niederd. dwarsdrīver, eigtl. = Schiffer, der quer zum Kurs steuert u. anderen in die Quere… …   Universal-Lexikon

  • Quertreiber — Que̲r·trei·ber der; s, ; gespr pej; jemand, der ständig versucht, die Pläne anderer zu stören …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Quertreiber — Quer|trei|ber (jemand, der etwas zu durchkreuzen trachtet) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Kreis Wesel — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Landkreis Wesel — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

  • Paulus Manker — mit dem Nestroy Publikumspreis 2010 Paulus Manker (* 25. Januar 1958 in Wien) ist ein österreichischer Schauspieler, Film und Theaterregisseur sowie Autor und Drehbuchschreiber. Manker gilt als ei …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”